Le but est simple, on dit un phrase en anglais et un autre doit la tarduire!
Je commence:


Do you like the poteatos and ketchup?

(je sait mes phrases son simples mais mon anglais reste pauvre!)
A vous!

Do you like the poteatos and ketchup?
Aime tu les patates et le ketchup?

O my gad! x)

Où est Jenny, la soeur de Brian ? Elle est dans la salle de bain Z8D
XD tous a fond sur Gad Elmaleh x)
Where is my umbrella?

Où est mon parapluie ? 8D

If you want to touch the sky, **** a duck and try to fly.

Désolé, pas pu m'en empêcher...

Je vous laisse faire car je ne comprend VRAIMENT rien,
Dites moi a quelle niveau d'anglais etes vous?






EDIT AKITA NERU : Pas de smiley AC sans raison.

billou tu as quel âge ?

Moi je n'ai que onze ans!!!
Vous pouvez aussi entendre que j'ai 13 ans alors se seras ma soeur qui parle!

Et vous?



EDIT AKITA NERU : Pas de smiley AC sans raison.

donc on était a:
If you want to touch the sky, **** a duck and try to fly.
Si tu vous toucher le ciel, **** un canard et essaye de voler.
Where is Brian?He is in the kitchen. :D

il faut que j'aille chercher le dico la!!

Nan franchement vous coneserai mon professeur d'anglais vous comprenderer tout de suite!
Car ce n'est pas en insultant que l'on auras de mailleurs note!

(Tinquiète je suis aussi nul que toi)
Jane get's up at six past half. My friends too.

Jane se lève a 6 heures du matin, mes amis aussi?

Je crois que c'est ça?

Bref

une dure!

I regret what I don’t have said
I screwed up things inside your head
But all I want is for you to know is that
When you grow old you won’t remember it at all



(j'avoue je ne connait pas la traduction c'est dans un devoir de ma soeur et quand j'aurais fini de fouiller dans son agenda, les poules auront des dents ou qu'elle auras fini l'école en gros jamais!
Nan je rigole!)

Aller arrêter de rire et traduiser!

Je
regrette ce que je n'ai pas dit
Je vis des choses dans ta tête
Mais tout ce que je veux, c'est que vous sachiez,
c'est que
Quand tu seras vieux, tu ne m'en souviens pas du tout


hello people! how is you today?

Traduction :
Bonjour les gens, comment va vous aujourd'hui XD
Faut amélioré ton Anglais.

On dit : Hello, people how are you today?


Yesterday I saw an Unidentified Flying Object and it landed on the Eiffel tower !

Hier, j'ai vu un objet volant non identifié et il volait sur la tour Eiffel
I'm nulle at english, so if I am not traduct very goob, it's normally XD

Sérieusement :
Imagine if you
were in life like on facebook? you go to a girl in
a bar "you want to be my friend?" and she'll
answer "no, I ignore you" and you'll see a guy and you ask him: "I can
come to your group?" And he will say "I accept"

Encore du Gad Elmaleh... Mais traduisez !

"J'ai eu ces étranges pensées dernièrement,
comme si une d'elle était réel ou pas ? "

ça m'intrigue. Pour la dernière phrase j'ai dis totalement au pif, c'est galère ? qu'est ce que ça veut dire exactement?

"I read today in a magazine
that men don't like girls who are shy and sad
So now I wear my magic smile, just for you
I put my magic boots, I ride my magic horse
I am so brave, I don't fear anything "

Paroles de thedandy cowboys de Soko :) (pas très dur :/)

J'ai lu aujourd'hui dans un magazine
Ces hommes n'aiment pas de filles qui sont timides et tristes
Si maintenant je porte mon sourire magique, juste pour vous
J'ai mis mes bottines magiques, je vais à mon cheval magique
Je suis si courageux, je ne crains rien

et moi:I live in France.
facile je vous prévien

traduction: je vis en France

à traduire:
I love
you always but you do not see anything

Je t'aime toujours mais tu ne vois rien.
*sauf que y a une faute dans ta phrase en anglais =P*

Phrase a traduire:
"Somewhere over the rainbow, blue birds fly "

*parole de la chanson somewhere over the rainbow de Israel Kamakawiwo*

"Quelque part ou les arc-en-ciel sont, les oiseau bleus volent."

A traduire : Oh my god, i love you baby, oh my dog, i need you darling ( xD )