coucou

je commence

Mon dieu ! Quel pervers ce Régis ! (en plus il est dans ma ville :@ )

A mon tour:

"Je sais que tu m'envoie rarement des lettres,mais sache que je t'aime beaucoup,même quand tu ne m'envoie rien je pense à toi.
Bisous Amicale,Ta Friga chérie


D: Je reçois une lettre du genre d'elle chaque jour,elle m'adore....
Je lui en renvoie des fois et elle m'en revoit 3 ou lieu d'1 du coup :S

C'était vrai que certaine lettre sont ... comment dire... étrange. 

Tutu :
Helloooooo Max!
Bon, alors... c pas gentil 2 m'envoyer ce genre 2 choses... ;) Kom si je mangeais pas assez kom ça, lol ! Si t'en as d'autres, pense à moi ! *

-----

Ecoute ça, Max !
J'ai fait un rêve... Tes cheveux étaient mouillés et ils se sont mis à onduler telles des algues dans la tempête. Voilà.
Narcisse, rêveur poète

j'ai fait lire la lettre a une mère de famille

elle trouve ça HONTEUX

et va le signaler à ces collègues ...

Iza a écrit:

j'ai fait lire la lettre a une mère de famille

elle trouve ça HONTEUX

et va le signaler à ces collègues ...

Que ta mère se mette dans la peau d'une petite fille pour lire ça et elle verra qu'il n'y rien de bien méchant.
Il y a plusieurs niveaux de lecture à ce genre de phrase, ça ne semble pervers que pour celui qui le veut bien, ce qui ajoute un zeste de piment à ce jeu je trouve  

si un homme vient te voir dans la rue

et te dit la même chose tu le prend comment ?

Je ne suis plus une petite fille et donc un homme dans la rue ne s'adressera pas à moi avec dans l'idée de parler à une petite fille, donc son idée sera clairement orientée. Bien sur que dans ce cas là le niveau de lecture sera différent.
A ce rythme là, que l'on interdise " Les sucettes à l'anis", "Banana split" et autres chansons du genre  

a l'instant




édition 25/08

Définition de morue : Prostituée, femme de mauvaise vie ; fille facile

Comme le dit Max_DarkAngel il y a plusieurs degrés de lecture en fonction de l'âge de celui ou celle qui le lit.
Je ne pense pas que nintendo, qui voulait supprimer Resetti car les enfants en avaient peur, s'amuserait à laisser passer des messages à connotation perverse lors de la traduction du jeu.

ya second degré et second degré ....

aller hier, dans le train, je me suis bien marré, et évidement pour régis, j'ai mit la seconde réponse lol




édition : Anabelle part et n'a rien voulu me dire, pour pas brisé mon tit coeur :/

Personnellement je n'ai jamais eu de dialogues comme les tiens !
J'ai toujours des dialogues gentils et des choix de réponses gentils également.
C'est étrange ça !!!

J'ai eu la même lettre que toi mais de Enzo et ça m'a fait bien rire ! xDD Perso je ne trouve pas ça du tout "choquant" c'est juste amusant, et une fillette ne lira pas la lettre de la même manière comme vous l'avez dit.